Strange Horizons

Strange Horizons >> Poetry

Pages: 1
SH CommentsAdministrator



Reged: Feb 16 2004
Posts: 1056
Song from the Kalevala, by Eleanor Arnason
      #238 - Tue Mar 30 2004 12:54 AM

This thread is for comments on Song from the Kalevala, by Eleanor Arnason.

Post Extras: Print Post   Remind Me!   Notify Moderator  
Anonymous
Unregistered




Re: Song from the Kalevala, by Eleanor Arnason
      #243 - Tue Mar 30 2004 06:53 PM

The body of the poem is vivid and has very nice economy of language. Yet by declaring its message so directly in the last two lines, it reduces itself to something less than it could be.

Post Extras: Print Post   Remind Me!   Notify Moderator  
Anonymous
Unregistered




Re: Song from the Kalevala, by Eleanor Arnason
      #262 - Wed Apr 07 2004 07:51 AM

I'm really impressed that someone of non-finnish background has in interest towards the Kalevala. Keep on reading it!

Post Extras: Print Post   Remind Me!   Notify Moderator  
Anonymous
Unregistered




Re: Song from the Kalevala, by Eleanor Arnason
      #267 - Wed Apr 07 2004 09:39 AM

Wow! This Poem says it all. Relationship between mother and daughter is really caught in those few lines. I've read the Kalevala in it's native language. I must say, that even though the structure and the measure of the original language doesn't really translate, it's never the less powerful stuff to read.

Post Extras: Print Post   Remind Me!   Notify Moderator  
Pages: 1



Extra information
0 registered and 12 anonymous users are browsing this forum.

Moderator:  Administrator, SH Comments, Karen Meisner 

Print Topic

Forum Permissions
      You cannot start new topics
      You cannot reply to topics
      HTML is enabled
      UBBCode is enabled

Topic views: 4083

Jump to

Email us Strange Horizons

Powered by UBB.threads™ 6.5.5